-
1 обжимной пресс
обжимной пресс м. полигр. Abpreßmaschine f; Plattenpresse f; Stauchpresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обжимной пресс
-
2 обжимной пресс
Русско-английский новый политехнический словарь > обжимной пресс
-
3 обжимной пресс
1) Engineering: squeezer, squeezing press2) Polygraphy: book nipper, lying press, nipper, stack press3) Polymers: clipping press, pressing machine4) Automation: squeeze molding machine, squeezing machine5) Makarov: nipping machine (для обжима корешка блока), smashing machine -
4 обжимной пресс
adj1) eng. Plattenpresse, Stauchpresse2) polygr. Abpreßmaschine, Aufpressmaschine, Büchereinpressmaschine, Bücherpresse, Einpressmaschine, Endossiermaschine, Falzniederdruckpresse, Lageeinpressmaschine, Niederhaltpresse, Stockpresse -
5 обжимной пресс
pressa per sbozzare [per sgrossare] -
6 обжимной пресс
adjgener. máquina de embutir -
7 обжимной пресс
-
8 обжимной пресс
Abpreßmaschine полигр., Plattenpresse, Stauchpresse -
9 обжимной пресс
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обжимной пресс
-
10 обжимной пресс
-
11 обжимной пресс
• knihařský lis -
12 обжимной пресс
harkkopuristin -
13 обжимной пресс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обжимной пресс
-
14 обжимной пресс
squeezing press, squeezer -
15 обжимной пресс для жестянок
Mechanic engineering: can-heading pressУниверсальный русско-английский словарь > обжимной пресс для жестянок
-
16 обжимной пресс для книг
1) Engineering: book nipper, book nippers, nipper2) Makarov: nippersУниверсальный русско-английский словарь > обжимной пресс для книг
-
17 обжимной пресс для крепления рамочных замков
adjleath. AnbügelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > обжимной пресс для крепления рамочных замков
-
18 штриховально-обжимной пресс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штриховально-обжимной пресс
-
19 многопозиционный вращающийся обжимной пресс
Polygraphy: rotating book pressУниверсальный русско-английский словарь > многопозиционный вращающийся обжимной пресс
-
20 паковально-обжимной пресс
1) Polygraphy: bundler, hand-bundling signature press, section bundler, section bundler (для обжима и вязки тетрадей в пачки), smasher2) Makarov: bundle tying machine, bundling press, fold-pressing machine, hand-bundling signature press (для ручного связывания тетрадей в пачки), pressing machineУниверсальный русско-английский словарь > паковально-обжимной пресс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переплетно-обжимной пресс — Пресс для обжима книг после вставки с целью обеспечения прочного соединения книжного блока с переплетной крышкой. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Nipper — Обжимной пресс; Зажим; захват … Краткий толковый словарь по полиграфии
Nipping machine — Обжимной пресс (для обжима корешка блока) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bundler — Устройство для обвязки пачек; паковально обжимной пресс; Упаковщик (в пачки); Паковальный пресс (для обжима и вязки пачек тетрадей) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bundling press — Паковальный пресс; паковально обжимной пресс … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lying press — Обрезные тиски с гобелем (приспособлением для ручной обрезки блока); Ручной пресс переплётчика; Обжимной пресс … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bundle tying machine — Пачковязальная машина; Паковально обжимной пресс … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand-bundling signature press — Паковально обжимной пресс (для ручного связывания тетрадей в пачки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Manually operated bundling press — Ручной паковально обжимной пресс … Краткий толковый словарь по полиграфии
Section bundler — Паковально обжимной пресс (для обжима и вязки тетрадей в пачки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ТУБОС РЕУНИДОС — Tubos Reunidos (Аммурио, Испания) высокотехнологичное предприятие, оснащенное самым современным оборудованием. Собственное сталелитейное производство трубных заготовок гарантирует высокий уровень качества производимых труб. Выпускает в том числе… … Металлургический словарь
